Fancom

Fancom B.V. loopt wereldwijd voorop in de ontwikkeling van automatiseringssystemen voor de intensieve veehouderij. Fancom creëert optimale condities voor in de stal en voor de bedrijfsvoering. Fancom levert producten voor klimaatbeheersing, voerautomatisering, biometrie en datamanagement.

Rendement op Kennis

Door de nieuwe opzet van de productdocumentatie is een aanzienlijke besparing gerealiseerd op de documentatie- en vertaalkosten. Ook is de releasetijd voor de documentatie flink verkort. Hierdoor beschikken distributeurs en gebruikers snel over de actuele productinformatie.

Vraag	Product	Resultaat
Fancom wil goede productinformatie voor de internationale markt, maar de documentatie- en vertaalkosten moeten worden verminderd. Bij de tientallen producten van Fancom en productdocumentatie in dertien talen (voor gebruiker én installateur) is dat essentieel.	Volledige uitbesteding van de ontwikkeling en het beheer van meertalige productinformatie. Gebruikers- en installatiehandleidingen. Inzet Content Management Systeem (Author-it). Inrichting vertaaltraject in overleg met het vertaalbureau.	Aanzienlijke besparing op documentatie- en vertaalkosten Doeltreffende informatie voor internationale distributeurs en klanten